Ana Sayfa/Dil ve Arayüz
Otomatik algılamaDil ayarı kendiliğinden gelir
Platform ilk açılışta tarayıcınızın dil tercihini okur ve arayüzü buna göre yükler. Türkçe bir tarayıcıda menüler Türkçe, Portekizce bir tarayıcıda Portekizce açılır; hiçbir şey seçmeniz gerekmez.
Çeviri nereye kadar uzanıyor?
Çeviri yalnızca menülerle sınırlı değildir. Görev açıklamaları, sezon hedefleri, hata mesajları ve maç sonu istatistik etiketleri de dile göre uyarlanır.
Böylece isabet oranı ya da hayatta kalma oranı gibi performans metriklerini kendi dilinizde okur, ne anlama geldiklerini tahmin etmek zorunda kalmazsınız. Bir istatistiği yanlış anlamak, o istatistiğe göre alınan kararları da yanlışlar.
Dil tercihiniz hesabınıza kaydedilir. Bilgisayarda seçtiğiniz dil, telefondan bağlandığınızda da geçerli olur.
Dil ile sohbet kanalı ilişkisi
Arayüz diliniz, sizi varsayılan olarak o dildeki genel sohbet kanalına yönlendirir. Ancak bu bir kilit değildir.
- 01
Birden fazla kanal
Aynı anda birden fazla kanala abone olabilirsiniz. Örneğin İngilizce genel kanalı ile Türkçe topluluk kanalını yan yana takip etmek mümkündür.
- 02
Takım içi sesli sohbet
Arayüz dilinizden bağımsız olarak açılır. Hangi dili seçmiş olursanız olun aynı kanala düşersiniz; isteyen oyuncu bu kanalı tamamen kapatabilir.
- 03
Yeni oyuncu filtresi
İlk on maç için ayrı bir sohbet filtresi uygulanır. Filtre biraz daha sıkı çalışır ve isteyen oyuncu tarafından gevşetilebilir.
Sohbet, koordinasyonun yalnızca bir parçasıdır. Asıl yük işaretleme sisteminde: haritaya bıraktığınız bir nokta, takımdaki beş kişinin ekranında beş ayrı dilde aynı anlama gelir. Ayrıntı için işaretleme dili sayfasına bakabilirsiniz.